Yakuza the Tresure, MKT material Czech, Polish & Russian

Czech

Jsem Natsuki a stojím v čele rodiny Yubitsume v japonské Yakuze.
Hledám člověka, který by mi byl schopen pomoci najít velký poklad.
Před tím, než Vám poskytnu jakékoliv informace, musím vědět, zda jste schopen dokončit tuto misi, proto Vás podrobím sérii zkoušek.
Nyní začněte nacvičovat. Přimějte Kosuke, aby postupoval kupředu, až k cíli: Klikněte na PLAY.
Nyní, abyste přiměl Kosuke změnit směr, musíte posunout kurzor doprava mačkajíce klávesu 6 dokud nedojde těsně k ohradě a pak stisknout klávesu 5, a tak položit šipku. Potom klikněte na PLAY a uvidíte, jak Kosuke změní směr podle šipky, aby došel ke svému cíli.
Všimněte si směru, ve kterém jde Kosuke. Ne vždy se bude dívat směrem k místu, ke kterému má dojít, takže budete muset posunout kurzor klávesou 8 směrem dolů a položit šipku mačkajíce klávesu 5, aby změnil směr doprava. Potom opět posuňte kurzor doprava mačkajíce klávesu 6, dokud nebudete na úrovni svého cíle. Stiskněte klávesu 5, abyste položili novou šipku, která Kosuke přiměje se odklonit směrem nahoru, až k jeho cíli. Klikněte na PLAY, aby Kosuke šel po vytyčené trase.
Komunikace s Kosuke je limitována a k dispozici máte jen konkrétní množství šipek pro přemísťování Kosuke. Množství a typ šipek, které máte dispozici zjistíte na panelu v horní části. Nyní se musíte dostat na označené místo a přitom projít dveřmi. K tomu musíte ale nejdřív sebrat klíč. Posouvejte kurzor a umísťujte šipky, které máte k dispozici, na místa, která považujete za nejvhodnější.
Nyní musíte pro dosažení cíle používat pohyblivé kmeny. Kmeny Vás velice rychle přemístí jedním směrem. Abyste změnil směr, ve kterém se kmeny točí, musíte přejet přes přepínač.
"Velmi dobře!
Je vidět, že se učíte rychle!
Nyní se musíte naučit používat koule ze slámy.
Koule ze slámy můžete přemisťovat tak, že do nich budete narážet. Když dotáhnete kouli slámy až k vodě, můžete přes ni přejít, ale dřív než se ve vodě rozpadne.
"
Pokud chcete přejít přes řeku více než jedenkrát, budete k ní muset dotáhnout kámen. Udělejte to, abyste mohli sebrat klíč, který Vám umožní projít dveřmi.
Další způsob jak přejít přes řeky a jezera je po lávkách. Některé z lávek jsou pohyblivé a mění svůj směr, když přejdete přes přepínač. Abyste dosáhli svého cíle, přejděte přes lávku a změňte směr další lávky tak, že nejdřív přejdete přes přepínač.
V některých situacích budete moci počítat s pomocí některých členů rodiny. Hiroto používejte stejným způsobem jako Kosuke, aby dovalil kámen k vodě a tak umožnil Kosuke, aby došel ke svému cíli. Musíte dávat pozor a ustoupit s Hiroto z cesty Kosuke, aby se nesrazili.
Najdete loďky, které Vám umožní podniknout dlouhé vyjížďky po vodě. Přimějte Kosuke, aby sestoupil směrem dolů, až k cíli.
V některých situacích budete mít k dispozici červené šipky na Vašem panelu Leds. Tyto šipky jsou pro to, aby přes ně členové Zubitsume mohli přecházet sem a tam, aniž by šipky zmizely. Budete je potřebovat, abyste dovedli Kosuke ke svému cíli.
Moc dobře! Teď, když už znáte všechny možnosti pro ovládání našeho mužstva, pokuste se přimět Kosuke, aby došel až k cíli, který se nachází v horní pravé části mapy.
Vypadá to, že už Vám nic nebrání v tom, abyste podniklli svou misi. Poslední zkouška: Musíte dovést Kosuke k místu, kde se nachází Hiroto. Promluvíme si, až to zvládnete.
Zvládli jste to velmi dobře. Myslím, že jste připraveni postavit se misi za hledáním pokladu Bakutů. Vstoupíme do zahrady Bakutů, abychom viděli, zda se Vám podaří najít další stopy, které by nás přivedly až k pokladu.
Toto je Vaše mise: Před dvěma lety jsem našel starou účetní knihu Batuků. V ní stojí, že velké množství zlatých mincí bylo schováno někde v paláci. Dnes se v paláci nachází muzeum. Vstoupíme do budovy dříve než bude otevřena veřejnosti.
Musíte dostat do zahrad naše tři členy. Dostaňte dovnitř nejdříve Kosuke a potom ostatní.
Nyní hledejte cestu, kudy by se dovnitř dostali ostatní.
Tudy to nevypadá moc jednoduše. Pokuste se dostat dovnitř rohem ohrady.
Ohrada je elektrizována. Nejdříve musíte deaktivovat proud. Vyhledejte generátor.
Elektřina je vypnutá jen dočasně. Budete si muset pospíšit, abyste je dostali přes ohradu.
Teď, když už jsou všichni uvnitř, doveďte Kosuke k hlavnímu vchodu. Ostatní členové Ti pomohou. Nemějte o ně strach, budou se umět o sebe postarat.
Už jsou uvnitř. Zde budete muset hledat tajný průchod, který se nachází v některém rohu.
Nevypadá to, že by tady byl průchod. Hledejme v jiném rohu.
Na zdech jsou značky. Možná, že je tento sloup pohyblivý, a že se může vstoupit skrz některý z rohů. Obejdeme ho dokola, abychom hledali na druhé straně.
V knize Batuků se praví, že hlavní vchod byl zablokován. Ale že existoval jiný průchod, který se používal jako alternativní východ.
Toto musí být hlavní vchod. Není žádný způsob jak ho otevřít. Musíme to zkusit z druhé strany.
Gratuluji, vypadá to, že jste to zvládli. Kosuke a některý s dalších členů se dostali dovnitř. Nyní bude komunikace komplikovanější. Nejdříve najděte plán podzemí.
Tady mám obecný plán. Toto nevypadá, že by bylo opuštěno. Tady někdo hrabe ze všech stran. Že by ještě něko další věděl o existenci pokladu? Pokusme se dostat na druhou stranu.
V knize se praví, že poklad se nachází v oblasti s vodou kolem dokola. Vyhledejte nějaký ostrov.
Mohlo by to být tady, ale tady máme pod nohama veliký kámen. Budeme potřebovat výbušninu, abychom ho vyhodili do vzduchu. Pamatuji si, že jsem blízko vchodu vyděl nálože.
Kosuke už má výbušninu. Doveď ho znovu na předcházející místo. Můžeš počítat s tím, že ti Hiroto a Kohta pomohou.
Ztratili jsme spojení. Asi kvůli výbuchu. Budeš se muset spojit s Haruki, nachází se dosud v paláci a ať donese zprávu Kosuke.
Teď, když jste dosáhli toho, aby vstoupil do podzemí, přimejte Haruki ke zkontaktování Kosuke.
Konečně jsme obnovili spojení. Už máme poklad. Teď nás odsud musíte dostat.
Tudy, kudy jste přišli, nemůžete odejít. Potřebujete najít jinou cestu.
Už jsme venku, ale toto je jiná část paláce. Znovu budeme potřebovat Vaši pomoc, abychom se odsud dostali.
Návštěvnické hodiny paláce už začaly. Nemůžete vyjít hlavním vchodem. Musíme hledat druhou stranu.
Tento východ ústí do uzavřeného dvorku. Někde musí být jiný východ.
Už jsou v zahradách. Najděte způsob, jak tam odtud dostat poklad.
Zkuste to z druhé strany a dosáhnete toho, že se  s Vámi podělím o poklad. Rohy ohrady jsou nejvíce choulostivé.
Tímto rohem je to nemožné. Musí se to zkusit jiným.
Myslím si, že je to příliš těžké na to, abyste to zvládli Vy sami. Dám Vám k dispozici ještě čtyři členy mé rodiny, abyste tam odtud dostali můj poklad.
"Velmi dobře!
Věděl jsem, že se Vám dá věřit!
Jste vynikající stratég a pomohl jste mi řídit mou rodinu.
Líbilo by se Vám zůstat po mém boku a podniknout další mise?
Stáhněte si novou extra misi zcela zdarma, jako cenu za získání pokladu.
"

Vidím, že jste připraveni pro mne pracovat. Pokud mi chcete pomoci s hledáním pokladu, stáhněte si kompletní verzi hry. Bude Vám to dobře vynahrazeno.

"Pokud jste došli až sem, jste expert.
Vaší misí nyní bude získat dokumenty, které nám umožní najít nové zdroje příjmů.
Hledejte na některém z ostrovů.
"
"Dostat se až sem vypadalo nemožné.
Je vidět, že jste mistr.
Vaše mise neskončí, dokud nedovedete Kosuke zpět na jeho původní místo.
"
"Moc děkuji za Vaši práci.
Bude Vám to vynahrazeno.
Skontaktujte se s námi, pokud budete mít chuť podniknout nové mise.
"

Před začátkem mise se musíte naučit jak navázat kontakt s Kosuke.
Budete mít k dispozici interaktivní obrazovku, která bude nahrávat mapy míst, kam zavedete členy mé rodiny. Vždy musíte dovést Kosuke k cíli. Ostatní členové Vám jen nabídnou pomoc.
Na této obrazovce můžete umístit šipky Leds. Pohybujte kurzorem prostřednictvím kláves 2,4,6 a 8, a položte nebo změňte šipky klávesou 5.
Potom, co všechno rozmístíte, klikněte na PLAY, aby začali chodit. Budou chodit v rovné linii do té doby, než dojdou k šipce, která je přiměje změnit směr.


Rodina Yubitsume si Vás najala, abyste jim pomohli přinést poklad Yakuza. Užívejte všechny Vaše schopnosti a rozum a kombinujte je s Vašimi ostatními charakterovými vlastnostmi, abyste doveli svou misi do zdárného konce. Připravte se na jednu z největších výzev roku!
"Kvůli pokladu Yakuzů si Vás najala rodina Yubitsume, jedna z nejnebezpečnějších gangsterských klanů Yakuza. Vaší jedinou ambicí je najít jeden z nejžádanějších pokladů, musíte najít poklad Bakutů.
Projděte 6 různými impozantními scénáři na otevřeném detailně reprodukovaném prostředí a kombinujte hlavní charakterové vlastnosti Natsuki, Kosuke a Hiroto, pomohou Vám zdolat úspěšně Vaší misi. Pamatujte jen na jedno…máte to co potřebujete, abyste splnili úkol a přinesly poklad rodině Yakuza?
"
Zajímavý děj příběhu, který nabízí spoustu misí, takže se budete bavit hodiny a hodiny. Počítačová hra přístupná pro každého. 6 různých impozantních scénářů a náročné puzzle. Jedinečná herní atmosféra, intuitivní a velice různorodá počítačová hra. Interaktivní: různé možnosti Vám umožní měnit příběh během hry.

Polish

WPISZ TWOJE IMIĘ
ETAP ZALICZONY!
AKTYWACJA DŹWIĘKU
WYBIERZ ETAP
UDAŁO CI SIĘ OSIĄGNĄĆ ZAMIERZONY CEL!!! PRZESZEDŁEŚ/PRZESZŁAŚ PRZEZ WSZYSTKIE MOŻLIWE ETAPY. W RAMACH NAGRODY ZA TWOJĄ BŁYSKOTLIWOŚĆ OFERUJEMY CI W PREZENCIE 10 NOWYCH ETAPÓW PRZEZNACZONYCH WYŁĄCZNIE DLA EKSPERTÓW.
W CELU POBRANIA DODATKOWYCH ETAPÓW NACIŚNIJ KLAWISZ 5 LUB PRZYCISK AKCJI
DOKONAJ ZMIANY LITER PRZESUWAJĄC KURSOR W GÓRĘ I W DÓŁ. MOŻESZ PORUSZAĆ SIĘ MIĘDZY LITERAMI NACISKAJĄC LEWY LUB PRAWY KLAWISZ. ABY ZAKOŃCZYĆ WYBIERANIE, NACIŚNIJ KLAWISZ "ZATWIERDŹ"
NACIŚNIJ PRZYCISK "POŁĄCZ" W CELU ZAPISANIA UZYSKANYCH PRZEZ CIEBIE WYNIKÓW CZASOWYCH W OGÓLNEJ TABELI KLASYFIKACYJNEJ I SPRAWDZENIA POZYCJI, NA KTÓREJ UDAŁO CI SIĘ UPLASOWAĆ
TRWA ŁĄCZENIE Z SIECIĄ…
BŁĄD POŁĄCZENIA
OTRZYMANE DANE
OBRAZ GRAFICZNY
POMYSŁ I ROZWÓJ
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE
JEŚLI CHCESZ KONTYNUWAĆ GRĘ, MOŻESZ POBRAĆ PEŁNĄ JEJ WERSJĘ ZAWIERAJĄCĄ WSZYSTKIE 50 ETAPÓW
W CELU POBRANIA PEŁNEJ WESJI GRY NACIŚNIJ KLAWISZ 5 LUB PRZYCISK AKCJI
POSTARAJ SIĘ PRZEJŚĆ PRZEZ WSZYSTKIE 10 ETAPÓW PRZEZNACZONYCH WYŁĄCZNIE DLA EKSPERTÓW. UZBRÓJ SIĘ W CIERPLIWOŚĆ, GDYŻ ODZNACZAJĄ SIĘ ONE WYSOKIM STOPNIEM TRUDNOŚCI, JEDNAK SĄ MOŻLIWE DO POKONANIA.
NIESAMOWITE!!! UDAŁO CI SIĘ OSIĄGNĄĆ WYZNACZONY CEL. JUŻ NIEBAWEM BĘDZIESZ MÓGŁ/MOGŁA POBRAĆ NOWĄ WERSJĘ GRY Z NOWYMI ETAPAMI.
Nie udało się uzyskać połączenia. Dokonaj sprawdzenia zasięgu lub skontaktuj się z Twoim operatorem.
Cel osiągnięty!


Nazywam się Natsuki i przewodzę klanowi Yubitsume w ramach japońskiej Yakuza.
Poszukuję osoby, która byłaby w stanie pomóc mi zdobyć wielki skarb.
Zanim przekażę Ci informacje chcę się przekonać, czy będziesz w stanie wykonać misję. Poddam Cię w tym celu serii testów.
Sprawdź teraz jak to działa. Spraw aby Kosuke osiągnął cel. Naciśnij PLAY.
Teraz, aby Kosuke poruszał się w innym kierunku, przesuń kursor w prawo przyciskając 6 do czasu gdy będzie tuż przy granicy. Wówczas przyciśnij 5 aby umieścić strzałkę. Następnie przyciśnij PLAY. Zobaczysz jak Kosuke zmienia kierunek poruszania się w miejscu strzałki aby dotrzeć do celu.
Zwracaj uwagę w jakim kierunku zaczyna się poruszać Kosuke. Nie zawsze zmierza w kierunku celu. Dlatego też powinieneś przesunąć kursor w dół klawiszem 8 i umieścić strzałkę aby zmienił kierunek poruszania się przyciskając klawisz 5: zacznie poruszać się w prawo. Następnie przesuwaj ponownie kursor w prawo przyciskając 6 aż znajdziesz się na wysokości celu. Przyciśnij 5 aby umieścić kolejną strzałkę, która sprawi, że Kosuke zacznie się poruszać w górę, w kierunku celu. Naciśnij PLAY aby zaczął się przemieszczać.
Kontakt z Kosuke jest ograniczony i dysponujesz ustaloną liczbą strzałek aby go przemieszczać. Możesz sprawdzić liczbę i rodzaj dostępnych strzałek w górnej części panelu kontrolnego. Musisz teraz dotrzeć do wskazanego miejsca przechodząc przez wrota. W tym celu musisz zdobyć klucz. Przesuwaj kursor aby umieścić strzałki w najbardziej odpowiednich miejscach.
Musisz teraz wykorzystać ruchome pnie aby dotrzeć do celu. Będą Cię one przemieszczały z dużą prędkością w danym kierunku. Aby zmienić kierunek poruszania się pni, należy nacisnąć przycisk.
Świetnie! Szybko się uczysz! Teraz powinieneś nauczyć się jak używać snopki. Możesz je przemieszczać zderzając się z nimi. Gdy wrzucisz jeden z nich do wody, będziesz mógł przejść po jej powierzchni (zanim snopek się rozpadnie).
Jeśli chcesz przeprawić się przez rzekę więcej niż jeden raz musisz wrzucić do niej kamień. Zrób to aby zdobyć klucz, który pozwoli Ci otworzyć wrota.
Innym sposobem przedostania się na drugi brzeg rzeki lub przez jezioro jest przejście przez pomost. Niektóre z nich są ruchome i zmieniają swe położenie po przejściu przez przełącznik. Aby osiągnąć cel, przejdź przez pomost i zmień położenie drugiego przechodząc wcześniej przez przełącznik.
W niektórych sytuacjach będziesz mógł liczyć na pomoc członków klanu. Zrób z Hiroto to samo co z Kosuke aby wrzucić kamień do wody i w ten sposób sprawić, że Kosuke osiągnie cel. Zwróć uwagę aby trzymać Hiroto z daleka od drogi Kosuke aby się nie zderzyli.
Napotkasz tratwy za pomocą których będziesz mógł przemierzać długie szlaki wodne. Spraw aby Kosuke płynął na jednej z nich w kierunku celu.
W niektórych sytuacjach będziesz dysponował na panelu diod czerwonymi strzałkami. Służą one do tego aby członkowie Yubitsume przechodzili przez nie wielokrotnie. Będziesz ich potrzebował aby Kosuke dotarł do celu.
Świetnie. Teraz, gdy znasz już wszystkie rodzaje manewrów naszej grupy, spróbuj zaprowadzić Kosuke do celu zlokalizowanego w prawej, górnej części mapy.
Wygląda na to, że nie ma już żadnych przeszkód w realizacji Twojej misji. Ostatnia próba: zaprowadź Kosuke do miejsca w którym znajduje się Hiroto. Porozmawiamy gdy to osiągniesz.
Bardzo dobrze wykonałeś tą akcję. Myślę, że jesteś przygotowany do zmierzenia się z wyzwaniem odnalezienia skarbu Batuco. Wejdziemy do ogrodu Batuco aby przekonać się czy odnajdziesz więcej wskazówek, które zaprowadzą nas do skarbu.
Oto Twoja misja: Dwa lata temu znalazłem starą księgę rachunkową klanu Bakuto. Jest w niej zapisane, że w ich pałacu została ukryta duża ilość złotych monet. Dzisiaj w owym pałacu mieści się muzeum. Wejdziemy do niego zanim zostanie otwarte dla zwiedzających.
Będziesz musiał umieścić w ogrodach trzech członków naszego klanu. Pierwszym z nich powinien być Kosuke a następnie inni.
Poszukaj teraz przejścia aby mogli się tu dostać pozostali.
Tędy nie będzie łatwo przejść. Spróbuj w narożniku ogrodzenia.
Ogrodzenie jest pod napięciem elektrycznym. Musisz najpierw wyłączyć prąd. Poszukaj generatora.
Prąd został tymczasowo wyłączony. Musisz się pospieszyć aby przeprowadzić wszystkich przez ogrodzenie.
Gdy przeprowadzisz już wszystkich, zaprowadź Kosuke do wejścia głównego. Pozostali będą Ci służyć pomocą. Nie martw się o nich, poradzą sobie sami.
Są już w środku. Musisz znaleźć sekretne przejście znajdujące się na jednym z narożników.
Nie ma tu śladów przejścia. Poszukajmy w innym narożniku.
Na ścianach są widoczne ślady. Najprawdopodobniej ta kolumna jest ruchoma i będzie można przejść przez jedną z krawędzi. Okrążymy ją aby sprawdzić po drugiej stronie.
Księga Bakuto mówi, że wejście główne zostało zablokowane. Istnieje jednak inne, które można wykorzystać jako wyjście alternatywne.
To wejście główne. Jest zamknięte. Musimy spróbować w innym miejscu.
Gratulacje, udało się. Kosuke i inny członek klanu zdołali przejść. Komunikacja będzie teraz utrudniona. W pierwszej kolejności odszukaj plan podziemia.
Oto plan ogólny. To miejsce nie wygląda na opuszczone. Ktoś już je przeszukiwał. Czyżby ktoś jeszcze znał sekret skarbu? Spróbujmy przenieść się w inne miejsce.
Księga mówi, że skarb znajduje się w miejscu otoczonym wodą. Poszukaj jakiejś wyspy.
To może być to miejsce ale znajduje się tu wielki głaz. Musimy go wysadzić za pomocą ładunku wybuchowego. Pamiętam, że widziałem ładunki niedaleko wejścia.
Kosuke zdobył już ładunek wybuchowy. Zanieś go w poprzednie miejsce. Będziesz mógł liczyć na pomoc Hiroto i Kohta.
Straciliśmy łączność, najprawdopodobniej za sprawą wybuchu. Musisz porozumieć się z z Haruki, który też znajduje się w pałacu i sprawić by ten przywrócił łączność z Kosuke.
Po tym jak zdołałeś przenieść Haruki do podziemia, spraw aby skontaktował się z Kosuke.
W końcu odzyskaliśmy łączność. Skarb jest już nasz. Teraz musimy się tylko stąd wydostać.
Nie możecie wyjść w tym samym miejscu przez które weszliście. Musisz odnaleźć inną drogę.
Jesteśmy już na zewnątrz ale jest to inna część pałacu. Potrzebujemy Twojej pomocy aby się stąd wydostać.
Pałac został już otwarty dla zwiedzających. Nie będziesz mógł wyjść przez wejście główne. Musisz znaleźć inne.
To wyjście prowadzi do zamkniętego patio. Musi się tu gdzieś znajdować jakieś inne wyjście.
Są już w ogrodach. Postaraj się teraz odnaleźć skarb.
Spróbuj w innym miejscu abyśmy mogli podzielić się skarbem. Największe prawdopodobieństwo występuje w narożnikach ogrodzenia.
W tym miejscu nie można przejść. Spróbuj w innym narożniku.
Zdaje się, że to zbyt trudne zadanie dla Ciebie samego. Oddam do Twojej dyspozycji czterech członków mojego klanu więcej abyś wydostał stamtąd mój skarb.
Świetnie! Wiedziałem, że mogę na Tobie polegać! Jesteś świetnym strategiem pomocnym w kierowaniu moim klanem. Chciałbyś towarzyszyć mi w kolejnych misjach? Ściągnij nową misję ekstra gratis jako nagrodę za zdobycie skarbu.

Sądzę, że jesteś przygotowany do pracy dla mnie. Jeśli chcesz pomóc mi odnaleźć skarb, ściągnij pełną wersję gry. Zostaniesz bardzo dobrze wynagrodzony.

To, że udało Ci się dotrzeć aż tutaj oznacza, że jesteś ekspertem. Twoja misja polega teraz na zdobyciu pewnych dokumentów, które pozwolą nam odnaleźć nowe źródła dochodów. Szukaj ich na wyspach.
Wydawało się niemożliwym dotarcie aż tutaj. Jest oczywiste, że jesteś mistrzem. Twoja misja jednak nie zakończy się dopóki nie sprawisz aby Kosuke wrócił do swojego miejsca pochodzenia.
Dziękuję bardzo za Twoją pracę. Zostaniesz za nią wynagrodzony. Skontaktuj się z nami ponownie gdy będziesz chciał zrealizować kolejne misje.

Zanim rozpoczniesz misję powinieneś nauczyć się porozumiewać z Kosuke.
Będziesz dysponował interaktywnym panelem kontrolnym z bazą map miejsc w które będziesz kierował członków mojego klanu. Musisz zawsze dążyć do tego aby Kosuke osiągnął cel. Pozostali członkowie klanu będą Ci służyć jedynie pomocą.
Będziesz mógł umieszczać na ekranie strzałki-diody(Leds). Poruszaj się za pomocą klawiszy 2,4,6 i 8 oraz umieszczaj strzałki za pomocą klawisza 5.
Gdy ulokujesz wszystkich naciśnij PLAY aby zaczęli się poruszać. Będą się przemieszczać w linii prostej. Gdy dotrą do strzałki, zmienią kierunek poruszania się.


Zostałeś wynajęty przez klan Yubitsume aby pomóc odnaleźć Skarb Yakuza. Wypełnij swą misję używając wszystkich Twych umiejętności, inteligencji i współpracując z resztą uczestników misji. Przygotuj się na największe wyzwania tego roku!
Yakuza Treasure (Skarb Yakuza) pozwala Ci wcielić się w rolę postaci wynajętej przez klan Yubitsume, jeden z najbardziej niebezpiecznych gangsterskich klanów Yakuza. Twoim wyzwaniem jest odnalezienie jednego z najbardziej pożądanych ukrytych skarbów: Skarbu Bakuto. Masz do przebycia drogę przez 6 różnych rozległych etapów, na otwartej przestrzeni, odtworzonych z wszystkimi detalami. Współpracuj z innymi głównymi uczestnikami: Natsuki, Kosuke i Hiroto, którzy pomogą Ci zakończyć misję sukcesem. Pytanie brzmi: czy będziesz w stanie wypełnić misję i wnieść skarb do klanu Yakuza?
Interesująca fabuła oferująca ilość misji, która zapewni Ci rozrywkę na wiele godzin. Gra dostępna dla każdego. 6 różnych, rozległych, opisanych dokładnie etapów i zagadki-wyzwania. Wyjątkowa atmosfera, gra intuicyjna i bardzo zróżnicowana. Interaktywna: kilka postaci pozwoli Ci na dowolną zmianę scenariusza.

Russian

Введи твоё имя
Уровень завершён!
Активация звука
Выбери уровень
Ты достиг цели!!! Ты преодолел все уровни. В награду за твою находчивость мы дарим тебе совершенно бесплатно 10 новых уровней для игроков-экспертов.
Для того чтобы скачать дополнительные уровни, нажми на клавишу 5 или "Действие".
Изменяй буквы, перемещая курсор вверх и вниз. Передвигайся между буквами при помощи кнопок "Вправо" и "Влево". Для завершения команды нажми "Выбрать".
Для контроля времени в общей классификации и просмотра места, которое ты занял в игре, нажми "Соединить".
Подключение к сети
Ошибка в подключении к сети
Данные получены
Графическое изображение
Идея и развитие
Все права защищены
Если хочешь продолжить игру, то можешь скачать её полностью с 50 уровнями.
Для того чтобы полностью скачать игру, нажми на клавишу 5 или "Действие"
Попробуй преодолеть эти 10 уровней для игроков-экспертов. Наберись терпения, так как это очень трудные уровни, хотя у каждого из них есть решение.
Невероятно!!! Ты достиг цели! Скоро ты сможешь скачать последнюю версию игры с новыми уровнями.
Подключение к сети не установлено. Проверь, находится ли аппарат в зоне действия сети или обратись к оператору.
Цель достигнута!


Меня зовут Нацука, и я возглавляю семью Джубицуме из японской Джакузы.
Я ищу человека, который мог бы помочь мне заполучить огромное сокровище.
Перед тем как дать тебе какую бы то ни было информацию, мне нужно узнать, способен ли ты выполнить эту миссию, так что я подвергну тебя ряду испытаний.
Теперь начинай практиковаться. Сделай так, чтобы Косуке продвинулся к цели: нажми ИГРАТЬ.
Теперь, чтобы заставить Косуке изменить направление, ты должен будешь передвинуть курсор вправо, нажав 6 точно до того, как он дойдет до препятствия, а затем нажав 5, чтобы установить стрелку. Затем нажми на ИГРАТЬ и увидишь, что Косуке изменяет свое направление в соответствии со стрелкой, чтобы дойти до цели.
Обрати внимание на направление, в котором движется Косуке. Не всегда он будет смотреть в том направлении, в котором он должен двигаться, так что ты должен будешь передвигать курсор вниз с 8 и устанавливать стрелку, чтобы изменить направление вправо, нажимая 5. Затем снова передвинь курсор вправо, нажимая 6, пока не окажешься на уровне твоей цели. Нажми 5, чтобы установить новую стрелку, которая направит Косуке вверх, к его цели. Нажми на ИГРАТЬ, чтобы Косуке прошел свой путь.
Общение с Косуке ограничено, и в твоем распоряжении каждый раз будет только определенное количество стрелок,чтобы передвигать Косуке. Ты сможешь узнать количество и тип стрелок, которыми ты располагаешь, на пульте наверху. Теперь ты должен будешь дойти до отмеченного пункта, пройдя через дверь. Для этого тебе надо будет вначале взять ключ. Передвигай курсор, чтобы установить стрелки, которыми ты располагаешь, в те места, которые ты сочтешь наиболее подходящими.
Теперь ты должен будешь использовать движущиеся бревна, чтобы дойти до твоей цели. Бревна перевезут тебя очень быстро в одном направлении. Чтобы изменить направление движения бревен, ты должен будешь пройти через кнопку управления.
Очень хорошо! Видно, что ты быстро схватываешь! Теперь ты должен будешь научиться использовать соломенные пули. Можешь передвигать их, если столкнешься с ними. Когда будешь перетаскивать соломенную пулю к воде, сможешь пройти поверх нее один раз, перед тем как она развалится в воде на части.
Если ты хочешь перейти реку больше одного раза, ты должен будешь подтащить к ней камень. Сделай это, чтобы взять ключ, который позволит тебе открыть дверь.
Другой способ переправляться через реки и озера - по подиумам. Некоторые из этих подиумов - подвижные и изменяют свое направление, проходя через переключатель. Перейди по какому-нибудь подиуму и измени направление другого, предварительно пройдя через переключатель, чтобы таким образом выполнить твою задачу.
В некоторых случаях ты сможешь рассчитывать на помощь других членов семьи. Используй Хирото так же, как ты делаешь это с Косуке, чтобы столкнуть камень в воду и таким образом достигнуть того, чтобы Косуке дошел до своей цели. Тебе надо будет проявить осторожность, отодвинув Хирото с пути Косуке, чтобы они не столкнулись.
Ты обнаружишь плоты, на которых сможешь перемещаться по воде на большие расстояния. Сделай так, чтобы Косуке спустился на ней к цели.
В некоторых случаях в твоем распоряжении будут красные стрелки на твоем индикаторном пульте. Эти стрелки пригодятся для того, чтобы члены Джубицумы могли бы проходить через них несколько раз, и они бы не исчезали при этом. Они нужны тебе, чтобы привести Косуке к его цели.
Очень хорошо! Теперь, когда ты знаком со всеми возможностями управления нашей игрой, попробуй заставить Косуке дойти до цели, расположенной в верхней правой части карты.
Кажется, у тебя уже нет никаких препятствий, чтобы выполнить твою миссию. Последнее испытание: ты должен будешь довести Косуке до того места, где находится Хирото. Поговорим, когда тебе это удастся.
Ты выполнил это очень хорошо. Думаю, ты готов к тому, чтобы начать миссию поиска сокровища семьи Батуко. Мы войдем в сад семьи Батуко и посмотрим, удастся ли тебе найти подсказки, которые приведут нас к сокровищу.
Это твоя миссия: Два года тому назад я нашел старинную книгу счетов семьи Бакуто. В ней записано, что большое количество золотых монет было спрятано в каком-то месте дворца. Сейчас в этом дворце музей. Мы войдем в здание до того, как оно откроется для посетителей.
Ты должен будешь ввести в сады троих наших членов. Сделай так, чтобы первым вошел Косуке, а потом остальные.
Теперь ищи проход, чтобы могли войти остальные.
Похоже, что здесь трудно это сделать. Попытайся через угол ограды.
Ограда электрифицирована. Вначале ты должен будешь отключить электрический ток. Ищи генератор.
Электричество временно перекрыто. Ты должен поторопиться, переправляя их через ограду.
Теперь, когда вошли остальные, веди Косуке к главному входу. Остальные члены пригодятся тебе и окажут помощь. Не беспокойся о них, они сами о себе позаботятся.
Они уже внутри. Здесь ты должен будешь искать секретный ход, расположенный в одном из углов.
Похоже, здесь нет следов никакого хода. Поищем в другом углу.
На стенах есть метки. Возможно, эта колонна движущаяся и можно будет подобраться с какого-нибудь угла. Обойдем ее, чтобы поискать с другой стороны.
В книге семьи Бакуто говорится о том, что главный вход заблокирован, но что существовал другой проход, который должен был использоваться как запасной выход.
Это, должно быть, главный вход. Никак его не открыть. Придется нам попробовать с другой стороны.
Молодец, похоже, тебе удалось это сделать. Косуке и кто-то еще из членов сумели войти. Теперь пути сообщения будут более сложными. Прежде всего ищи план подземелья.
Вот здесь у меня общий план. Но, похоже, это вовсе не заброшено. Со всех сторон кто-то копает. Знает ли кто-то еще о существовании сокровища? Попробуем перейти в другое место.
В книгах говорится о том, что сокровище находится в месте, окруженном водой. Поищи какой-нибудь остров.
Это могло бы быть здесь, но под нашими ногами - большая плита. Нам понадобится взрывчатка, чтобы разнести ее на кусочки. Насколько я помню, у входа я видел заряд взрывчатки.
У Косуке уже есть взрывчатка. Перемести его снова на прежнее место. Ты можешь рассчитывать на помощь Хирото и Кохты.
Мы потеряли связь. Наверное, это из-за взрыва. Ты должен будешь связаться с Харуки, который все еще находится во дворце, и сделать так, чтобы он установил связь с Косуке.
Теперь, когда тебе удалось ввести его в подземелье, сделай так, чтобы Харуки вступил в контакт с Косуке.
Наконец-то мы восстановили связь. Сокровище уже у нас. Теперь ты должен будешь вывести нас отсюда.
Они не смогут выйти там, где вошли. Тебе надо искать другой путь.
Мы уже снаружи, но это другая часть дворца. Нам снова необходима будет твоя помощь, чтобы выбраться отсюда.
Дворец уже открылся для посетителей. Ты не сможешь выйти через главный вход. Тебе придется поискать другой выход.
Этот выход ведет в закрытый двор. Где-то должен быть другой выход.
Они уже в садах. Найди способ вытащить оттуда сокровище.
Попробуй с другой стороны, и я поделюсь с тобой своим сокровищем. Углы ограды - это менее всего защищенное место.
Через этот угол не перебраться. Надо попробовать через другой.
Ладно, я думаю, что это слишком трудно для тебя одного. Я дам тебе в распоряжение еще четырех членов моей семьи, чтобы ты вызволил оттуда мое сокровище.
Отлично сработано! Я знал, что на тебя можно надеяться! Ты - замечательный стратег и помог мне управлять членами моей семьи. Тебе хотелось бы остаться со мной, чтобы осуществлять другие миссии? Скачай новую дополнительную миссию, совершенно бесплатно - как премию за то, что ты достиг сокровища.

Я вижу, ты готов к тому, чтобы работать на меня. Если ты хочешь помочь мне найти сокровище, скачай полную версию игры. Ты будешь щедро вознагражден.

Если ты дошел до этого места, то ты действительно специалист. Теперь твоя миссия будет заключаться в том, чтобы заполучить документы, которые позволят нам найти новые источники дохода. Поищи их на одном из островов.
Дойти до этого места казалось невозможным. Чувствуется, что ты - мастер. Но твоя миссия не закончится, пока ты не сделаешь так, чтобы Косуке вернулся в то место, откуда он вышел.
Большое спасибо за твою работу. Ты будешь вознагражден. Свяжись с нами снова, если хочешь осуществить новые миссии.

Перед тем как начать свою миссию, ты должен будешь научиться общаться с Косуке.
В твоем распоряжении будет интерактивный экран, на котором будут появляться карты мест, в которых ты должен будешь управлять членами семьи. Ты всегда должен будешь привести Косуке к цели. Остальные члены только будут помогать тебе.
На этом экране ты сможешь размещать индикаторы со стрелками. Передвигай курсор на 2,4,6 и 8 и устанавливай или меняй стрелки на 5.
Когда ты закончишь устанавливать все, нажми на ИГРАТЬ, чтобы они начали движение. Они будут двигаться по прямой, пока не дойдут до какой-нибудь стрелки, которая заставит их изменить направление.


Семья Джубицуме наняла вас, чтобы вы помогли ей заполучить Сокровище Джакузы. Употребите все свое умение и смекалку, взаимодействуя с главными персонажами для выполнения своей миссии. Приготовьтесь к тому, чтобы принять один из самых значительных вызовов этого года!
В "Сокровище Джакузы" вы ощутите себя на месте персонажа, которого наняла семья Джубицуме, один из самых опасных гангстерских кланов Джакузы. Перед вами только одна цель - найти одно из наиболее желанных из еще не найденных сокровищ - Сокровище Джакузы. Пройдите через 6 сцен, больших и различных, на которых представлены детально воспроизведенные открытые пространства, взаимодействуя при этом с другими главными персонажами: Нацуки, Косуке и Хирото. Они помогут вам достигнуть успеха в вашей миссии. Остается только одно... Окажетесь ли вы способны к тому, чтобы выполнить эту работу и доставить сокровище семье Джакуза?
Интересная история, в которой предлагается так много миссий, что вы сможете развлекаться часами. Игра, доступная всем. 6 различных обширных сцен, детально воспроизведенных, а также сложные паззлы. Уникальная игровая атмосфера, чрезвычайно разнообразная игра, требующая интуиции. Интерактивная: некоторые персонажи позволят вам изменять эту историю по ходу игры.

Yakuza the Tresure, MKT material Italian & Portuguese

Italian

Sono Natsuki e sono il leader della famiglia Yubitsume della Yakuza giapponese.
Sto cercando una persona in grado di aiutarmi a trovare una gran tesoro.
Prima di darti qualsiasi informazione devo essere sicuro che sarai capace di portare a termine questa missione, di modo che ti sottoporrò a una serie di prove.
Adesso inizia a provare. Fai in modo che Kosuke vada avanti fino all’obiettivo: premi PLAY.
Adesso, per far in modo che Kosuke cambi la sua direzione dovrai muovere il cursore verso destra premendo il 6 fino a poco prima del recinto e poi premere 5 per collocare una freccia. Poi premi PLAY e vedrai che Kosuke cambia la sua direzione sulla freccia per arrivare al suo obiettivo.
Osserva il punto verso il quale inizia a muoversi Kosuke. Non sempre sta guardando il luogo verso il quale deve dirigersi di modo che dovrai muovere il cursore verso il basso con l’8 e collocare una freccia per fargli cambiare direzione verso destra premendo 5. Poi muovi di nuovo il cursore verso destra premendo il 6 fino a collocarti all’altezza del tuo obiettivo. Premi il 5 per collocare una nuova freccia che faccia deviare Kosuke verso l’alto, fino al suo obiettivo. Premi PLAY per far sì che Kosuke realizzi il suo percorso.
La comunicazione con Kosuke è limitata e disporrai solamente di un determinato numero di frecce per far muovere Kosuke di volta in volta. Potrai sapere di che numero e che tipo di frecce disponi guardando la parte superiore dello schermo. Adesso dovrai raggiungere il punto segnalato passando attraverso la porta. Per farlo, prima dovrai prendere le chiavi. Muovi il cursore per collocare le frecce a tua disposizione nei luoghi che consideri più convenienti.
Adesso dovrai usare i tronchi mobili per raggiungere il tuo obiettivo. I tronchi ti muoveranno a tutta velocità in una direzione. Per cambiare la direzione verso la quale girano i tronchi dovrai passare sopra un pulsante.
Perfetto! Si vede che impari velocemente! Adesso devi imparare a usare le balle di paglia. Puoi muovere le balle di paglia sbattendo contro di loro. Quando trascini una balla di paglia fino all’acqua, potrai passarci sopra una volta prima che si disfi nell’acqua.
Se vuoi attraversare un fiume più di una volta dovrai trascinare una pietra fino alla riva. Fallo per prendere la chiave che ti permetterà di passare attraverso la porta.
Un altro modo di attraversare i fiumi e i laghi è passando sopra le passerelle. Alcune passerelle sono mobili e cambiano direzione quando passano sopra un commutatore. Attraversa una passerella e cambia il senso dell’altra passando prima sopra un commutatore, e in questo modo raggiungere il tuo obiettivo.
In alcuni casi potrai far conto sull’aiuto di altri membri della famiglia. Utilizza Hiroto come hai già fatto con Kosuke per spingere una pietra verso l’acqua e fare in modo che Kosuke raggiunga il suo obiettivo. Dovrai stare attento di spostare Hiroto dalla traiettoria di Kosuke per evitare che si scontrino.
Troverai delle chiatte utilizzando le quali potrai percorrere dei lunghi tratti lungo il corso d’acqua. Fai in modo che Kosuke ne utilizzi una per scendere fino all’obiettivo.
In alcuni casi disporrai di frecce rosse sul tuo pannello di Led. Dette frecce serviranno a far sì che i membri Yubitsume possano passarci sopra varie volte senza che spariscano. Ne avrai bisogno per condurre Kosuke fino al suo obiettivo.
Perfetto, adesso che conosci tutte le possibilità per controllare il nostro gruppo, cerca di far in modo che Kosuke raggiunga il suo obiettivo situato nella parte superiore destra della mappa.
A quanto pare ormai non esiste più nessun impedimento per portare a termine la tua missione. Un’ultima prova: dovrai condurre Kosuke fino al luogo in cui si trova Hiroto. Parleremo quando lo avrai raggiunto.
Sei stato molto bravo. Credo che ormai sei pronto per affrontare la missione e trovare il tesoro dei Batuco. Entreremo nel giardino dei Batuco per vedere se riesci a trovare altre piste che ci portino fino al tesoro.
Questa è la tua missione: due anni fa ho trovato un antico libro contabile dei Bakuto. Vi si legge che una gran quantità di monete d’oro sono state nascoste in qualche luogo nel loro palazzo. Oggi presso il loro palazzo è stato allestito un museo. Entreremo nell’edificio prima che venga aperto al pubblico.
Dovrai far entrare nei giardini i nostri tre membri. Fai in modo che entri per primo Kosuke e che poi lui faccia entrare gli altri.
Adesso cerca un passaggio per fare entrare gli altri.
Per di qui non è facile. Prova attraverso l’angolo del recinto.
Il recinto è stato elettrificato. Prima dovrai disattivare la corrente. Cerca il generatore.
L’elettricità è stata temporaneamente tagliata. Dovrai far presto a farli attraversare il recinto.
Adesso che sono entrati anche gli altri, conduci Kosuke all’entrata principale. Il resto dei membri ti saranno d’aiuto. Non ti preoccupare per loro, sapranno arrangiarsi da soli.
Sono già dentro. Qui dovrai cercare un passaggio segreto che si trova in corrispondenza di uno degli angoli.
Non sembra che ci siano segni di nessun passaggio. Cerchiamo nell’altro angolo.
Ci sono dei segni sulle pareti. Probabilmente questa colonna è mobile e esiste un accesso in qualche angolo. Ci gireremo attorno per cercarlo.
Il libro di Bakuto dice che l’entrata principale è stata bloccata, ma che esisteva un altro passaggio utilizzato come uscita di emergenza.
Questa dev’essere l’entrata principale. Non c’è verso di aprirla. Dovremo provarci in un altro modo.
Complimenti, sembra che ce l’hai fatta. Kosuke e alcuni altri membri sono riusciti ad entrare. Adesso le comunicazioni saranno più complicate. Per prima cosa cerca una pianta del sotterraneo.
Qui ho una pianta generale. Ma questo luogo non sembra abbandonato. C’è qualcuno che sta scavando dappertutto. Qualcun altro saprà dell’esistenza del tesoro? Cerchiamo di andare dall’altra parte.
I libri dicono che il tesoro si trova in una zona circondata da acqua. Cerca un’isola.
Potrebbe essere qui ma c’è una gran lastra sotto i nostri piedi. Avremo bisogno di esplosivo per farla saltare. Ricordo di aver visto delle cariche vicino all’entrata.
Kosuke ha già l’esplosivo. Portalo di nuovo sul luogo precedente. Potrai far conto sull’aiuto di Hiroto e di Kohta.
Abbiamo perso il collegamento. Sarà stato a causa dello scoppio. Dovrai contattare Haruki che si trova ancora all’interno del palazzo e far sì che trasmetta il messaggio a Kosuke.
Adesso che sei riuscito a entrare nel sotterranei fai in modo che Haruki si metta in contatto con Kosuke.
Finalmente abbiamo recuperato la comunicazione. Il tesoro è già nostro. Adesso dovrai tirarci fuori da qui.
Non potrete uscire da dove siete entrati. Dovrete cercare un’altra strada.
Siamo già fuori ma questa è un’altra zona del palazzo. Abbiamo di nuovo bisogno del tuo aiuto per uscire di qui.
È già iniziato l’orario di visita del palazzo. Non potrai uscire dall’entrata principale. Dovrai cercare un’altra uscita.
Quest’uscita dà a un cortile chiuso. Ci dev’essere un’altra uscita da qualche altra parte.
Siete già nei giardini. Cerca il modo di portar fuori di li il tesoro.
Prova in un altro modo e riuscirai a far sì che divida con te il mio tesoro. Gli angoli del recinto sono la parte più vulnerabile.
Quest’angolo è impraticabile. Dovremo provarci da un’altra parte.
Credo proprio che sia troppo difficile per farlo tu da solo. Ti metterò a disposizione altri quattro membri della mia famiglia per portar fuori di li il mio tesoro.
Splendido! Sapevo che potevo fidarmi di te! Sei uno stratega meraviglioso per aiutarmi a gestire la mia famiglia. Ti piacerebbe restare accanto a me e affrontare altre missioni? Scaricati una nuova missione extra completamente gratis come premio per aver trovato il tesoro.

Vedo che ormai sei pronto per lavorare per me. Se vuoi aiutarmi a trovare il tesoro scarica la versione completa del gioco. Sarai ampiamente ricompensato.

"Se sei arrivato fin qui significa che sei un esperto.
La tua missione adesso sarà quella di trovare dei documenti che ci permettano di ottenere delle nuove fonti di guadagno.
Cercali su una delle isole."
"Sembrava impossibile arrivare fin li.
Si vede che sei un maestro.
Ma la tua missione non sarà finita fino a quando non riuscirai a riportare Kosuke al suo luogo d’origine."
"Un milione di grazie per la tua collaborazione.
Sarai ricompensato.
Contattaci di nuovo se vuoi realizzare qualche altra missione."

Prima di iniziare la tua missione dovrai imparare a comunicare con Kosuke
Avrai a disposizione uno schermo interattivo che caricherà le mappe dei luoghi nei quali dovrai guidare i membri della mia famiglia. Dovrai sempre far in modo che Kosuke raggiunga l’obiettivo. Il resto dei membri ti presteranno solo il loro aiuto.
Su questo schermo potrai collocare dei Led a forma di freccia. Muovi il cursore con il 2,4,6 e 8, e colloca o cambia le frecce con il 5.
Quando li avrai collocati tutti, premi PLAY per fare in modo che inizino a muoversi. Cammineranno in linea retta fino a quando non raggiungeranno una freccia che farà loro cambiare direzione.

Sei stato contrattato dalla famiglia Yubitsume per aiutarla a trovare il tesoro Yakuza. Fai uso di tutte le tue capacità e della tua intelligenza e collabora con il resto dei personaggi per portare a termine le tue missioni. Preparati ad affrontare una delle maggiori sfide di quest’anno!
Il tesoro di Yakuza ti mette nei panni di un personaggio contrattato dalla famiglia Yubitsume, uno dei clan criminali più pericolosi di Yakuza. Tu hai solo un’ambizione, trovare uno dei tesori più ambiti ancora nascosi, il tesoro di Bakuto. Ti muoverai in 6 differenti scenari i cui ambienti sono stati riprodotti con la massima fedeltà e interagisci con altri personaggi principali Natsuki, Kosuke e Hiroto, che ti aiuteranno a portare a termine con successo le tue missioni. Resta solo una domanda da fare… Hai tutto quanto necessario per portare a termine il lavoro e consegnare il tesoro alla famiglia Yakuza?
Filone interessante che ti offre un enorme numero di missioni in grado di intrattenerti per ore. Gioco per tutta la famiglia. 6 ambientazioni estremamente dettagliate completamente differenti e rompicapi di prim’ordine. Un’atmosfera di gioco unica, un gioco estremamente variato e intuitivo. Interattivo: vari personaggi ti permetteranno di cambiare storia mentre giochi.

Portuguese

Eu sou o Natsuki e sou o líder da família Yubitsume da Yakuza japonesa.
Ando à procura duma pessoa capaz de ajudar-me à conseguer um grande tesouro.
Antes de lhe mostrar alguma informação tenho de saber si você será capaz de realizar esta missão, e por este motivo é que vou lhe fazer uma serie de provas.
Agora comece a praticar. Faça que o Kosuke avance até o objectivo: pulse PLAY.
Agora, para fazer que o Kosuke mude a sua direcção terá de mover o cursor à direita apertando o botão 6 até chegar à barreira e tocar 5 para pôr uma seta. Depois pulse PLAY e verá que o Kosuke muda a sua direcção na seta para chegar ao seu objectivo.
Faça atenção na direcção na que o Kosuke caminha. Ele não sempre está a olhar no sentido do lugar onde tem de se dirigir, assím que deverá mover o cursor para abaixo com 8 e arranjar uma seta para que mude a direcção à direita ao pulsar 5. Logo volte a mover o cursor à direita ao pulsar 6 até se pôr na altura do seu objectivo. Pressione 5 para pôr uma nova seta que faça ao Kosuke afastar-se acima, até o seu objectivo. Pulse PLAY para que o Kosuke faça o percurso.
A comunicação com o Kosuke é limitada e você só disporá dum número concreto de setas para dislocar ao Kosuke cada volta. Poderá saber o número e o tipo de setas das que dispõe no painel na parte superior. Agora terá de chegar ao ponto senhalado atravessando a porta. Para isto terá de apanhar antes a chave. Mova o cursor para arranjar as setas das que você dispõe nos locais mais adequados.
Agora tem de utilisar os troncos móveis para chegar ao seu objectivo. Os troncos dislocarão-lhe à toda velocidade numa direcção. Para mudar o sentido no que os troncos percorrem você terá de passar por um botão de pressão.
Muito bem! Pode-se ver que você aprende rápido! Agora tem de aprender a utilizar as balas de palha, que pode dislocar ao chocar contra elas. Quando uma bala de palha é arrastada até a água, você poderá passar em cima dela uma vez antes dela se desfazer na água.
Se você quiser atravessar o rio mais duma volta terá de arrastar uma pedra até lá. Faça-o para apanhar a chave que lhe permeta atravessar a porta.
Outra maneira de atravessar os rios e lagos é pelas pontes. Algumas delas são móveis e mudam a sua direcção ao passar pelo comutador. Atravesse a ponte e mude o sentido da outra ao passar antes pelo comutador, para cumprir assím o seu objectivo.
Às vezes você terá a ajuda doutros membros da família. Utilize ao Hiroto da mesma maneira que faz com o Kosuke, para empurrar uma pedra à água e assím fazer que o Kosuke chege até o seu objectivo. Terá de fazer atenção para afastar ao Hiroto da trajectoria do Kosuke para não se chocar.
Encontrará algumas jangadas com as quais se deslocar em longos percursos pela água. Faça que o Kosuke descenda nela até o seu objectivo.
Às vezes disporá de setas vermelhas no seu painel de Leds. Estas setas são para que os membros Yubitsume possam passar repetidas voltas sem elas desaparer. Você terá necessidade delas para levar ao Kosuke ao seu objectivo.
Então, agora que já conhece todas as possibilidades para o controlo da nossa equipe, tente de fazer chegar ao Kosuke até o objectivo posto na parte superior direita do mapa.
Parece que já não há nenhum impedimento para realizar a sua missão. Uma última proba: terá de levar ao Kosuke até o lugar onde o Hiroto esteja. Falaremos quando você o conseguir.
Muito bem feito! Acho que é pronto para encarar a missão de encontrar o tesouro dos Bacuto. Entraremos no jardim dos Batuco para ver se consegues encontrar mais pistas que nos levem até o tesouro.
Esta é a sua missão: há dois anos encontrei un velho livro de contas dos Bakuto. Ele comtem que uma grande quantidade de moedas de ouro foram escondidas nalgúm local do seu palácio. Hoje o palácio é um museu. Entraremos no prédio antes dele abrir ao público.
Terá de introduzir nos jardins aos nossos três membros. Faça que o Kusuke entre o primeiro e que logo dei passo ao resto.
Agora procure um passadiço para os outros entrarem.
Por aquí não parece fácil. Tente pela esquina da barreira.
A barreira está electrificada. Será necessario desligar primeiro a corrente. Procure o gerador.
A electricidade está temporariamente cortada. É necessario apressar-se para eles passarem pela barreira.
Agora que todos estão dentro, leve ao Kosuke à entrada principal. Os demais membros ajudarão-lhe. Não se preocupe por eles, que poderão sair sozinhos.
Já estão dentro. Aquí terá de procurar um passadiço secreto nalguma das esquinas.
Não parece haver probas dum passadiço. Vamos procurar noutra esquina.
Há marcas nas paredes. É possível que esta coluna seja móvel e tenha alguma esquina acessible. Vamos rodeia-la para procurar por outro lado.
O livro dos Bakuto disse que a entrada principal foi bloqueada, embora exista outro conduto empregado como saída alternativa.
É possível esta seja a entrada principal. Não se pode abrir. Temos de tentar por outro lado.
Parabéns! Você tem conseguido! O Kosuke e outros membros têm conseguido entrar. Agora as comunicações serão mais complicadas. O primeiro é procurar um plano do subterrâneo.
Aquí há um plano geral. Mas isto não parece estar abandonado. Alguém estaba a esgravatar por todos lados. Alguém conhecerá a existência do tesouro? Temos de tentar dislocar-nos ao outro lado.
Os livros dissem que o tesouro encontra-se numa zona rodeiada de água. Procure uma ilha.
Podería ser aquí mas há uma grande laje baixo os nossos pés. É preciso explosivo para faze-lo explodir. Lembre-se de ter visto umas cargas perto da entrada.
O Kosuke já tem o explosivo. Leve-o novamente ao lugar anterior. Poderá contar com a ajuda do Hiroto e do Kohta.
A conexão tem sido perdida, é possível seja á causa da explosão. É necessario contactar com o Haruki, quem está ainda no palácio, e conseguir que leve a comunicação até o Kosuke.
Agora que tem conseguido entrar nos subterrâneos faça que o Haruki se coloque em contacto com o Kosuke.
Ao fim temos recuperado a ligação. Já temos o tesouro. Agora tem de tirar-nos daquí.
Pelo lugar onde tem entrado não poderão sair. É preciso procurar um outro caminho.
Já estamos fora, embora seja noutra parte do palácio. Para sair daquí é ainda necessaria a sua ajuda.
O horario de visita do palácio já tem começado. Não será possível sair pela entrada principal. Tem de procurar um outro lado.
Esta saída leva para um pátio fechado. Tem de haver outra saída nalgúm local.
Já estão nos jardins. Procure a maneira de tirar dalí o tesouro.
Tente por outro lado e consiga que eu comparta o tesouro consigo. As esquinas da barreira são as partes mais vulneráveis.
Esta esquina é impossíve. É necessario tentar noutra.
Está bem, creio que é difícil demais para fazer você sozinho. Porei à sua disposição quatro membros mais da minha família para tirar dalí o meu tesouro.
Bem feito! Eu sabia que podia confiar em você! É um extraordinário estratega para ajudar-me a dirigir a minha família. Gostaria de ficar ao meu lado para realizar outras missões? Descarregue uma nova missão extra completamente gratis como prémio por ter conseguido o tesouro.

Vejo que está pronto para trabalhar para mím. Se você quiser ajudar-me a encontrar o tesouro, descarregue a versão completa do jogo. Será largamente recompensado.

Se você tem chegado até aquí é que é experimentado. Agora a sua missão é conseguir uns documentos que permitam encontrar novas fontes de ingressos. Procure numa das ilhas.
Chegar até aquí parecia impossível. Com certeza que é um mestre. Mas a sua missão não terá fim até que o Kusuke volte ao lugar de origem.
Muito obrigado pelo seu trabalho. Você terá uma recompensa. Entre em contacto connosco novamente se quiser realizar novas missões.

Antes de começar a sua missão, você terá de aprender à comunicar-se com Kusuke.
Você terá à sua disposição um ecrã interactivo que carregará mapas dos locais nos que terão de dirigir aos membros da minha família. Kosuke tem de chegar sempre ao objectivo. Os demais membros só poderão ajudar-lhe.
Em cima deste ecrã poderá arranjar Leds de setas. Mova o cursor com 2, 4, 6 e 8, e ponha ou mude as setas com 5.
Quando tiver todos colocados pulse PLAY para que eles comecem a caminhar. Terão do fazer em linha recta até chegarem à uma seta que lhes faça cambiar de direcção.


Você tem sido contratado pela família Yubitsume para lhes ajudar à conseguir o tesouro dos Yakuza. Emprege toda a sua habilidade e inteligência, e interaja com os demais personagens para completar as vossas missões. Consiga um dos maiores desafios deste ano!
O personagem contratado pela família Yubitsume, uma das famílias mais perigosas dos clães de gangsters, terá de encontrar o tesouro dos Yakuza. Você só terá um objectivo, encontrar um dos tesouros dos mais desejados que ficam para encontrar ao fim o tesouro dos Yakuza. Faça o seu caminho através de 6 grandes cenas com entornos abertos reproduzidos ao detalhe. Você poderá interagir com os outros personagens: o Natsuki, o Kosuke e o Hiroto, quem lhe ajudarão à terminar com sucesso a sua missão. Fica só uma pergunta, o quê é que você necessita para completar o seu trabalho e levar-lhe o tesouro à família Yakuza?
Argumentação interessante que oferez várias missões que lhe terão entretenido durante horas. Jogo acessible para todos. 6 grandes e diferentes cenas ao detalhe e puzzles desafiantes. Atmosfera única de jogo, maneira de jogar intuitiva e extremadamente variada. Interactivo: vários personagens lhe permitirão de mudar a história ao tempo que você joga.

Yakuza the Tresure, MKT material German & Dutch

German

Ich bin Natsuki und leite die Familie Yubitsume von der Japanischen Yakuza.
Ich suche jemanden, wer mir helfen kann, um einen groβen Schatz zu finden.
Bevor ich Ihnen die Information anzeige, möchte ich wissen, ob Sie fähig sind, diese Mission dürchzuführen. Deswegen werde ich Ihnen irgendwelchen Prüfungen unterziehen.
Nun dürfen Sie sich üben. Kosuke muss sich nach seinem Ziel begeben: Drücken Sie PLAY.
Damit Kosuke seine Richtung ändern kann, müssen Sie die Cursor rechts bewegen, indem Sie die Taste 6 drücken. Er muss genau hinter dem Zaun kommen. Wenn Sie einen Pfeil stellen möchten, drücken Sie die Taste 5. Danach, drücken Sie PLAY und Kosuke wird seine Richtung ändern, um sein Ziel zu erreichen.
Sie müssen die Richtung von Kosuke beobachten. Er sieht nicht immer nach dem Ort, wohin er laufen muss. Deswegen müssen Sie die Cursor hinunter bewegen (indem Sie die Taste 8 drücken) und einen Pfeil stellen, damit er seine Richtung ändern kann (indem Sie die Taste 5 drücken). Danach, bewegen Sie noch einmal die Cursor rechts (indem Sie die Taste 6 drücken), bis Kosuke an seinem Ziel liegt. Drücken Sie die Taste 5, um einen neuen Pfeil zu stellen, der Kosuke hinüber (nach seinem Ziel) leitet. Drücken Sie PLAY, damit Kosuko auf dem Weg läuft.
Die Kommunikation mit Kosuke ist beschränkt. Sie verfügen nur über eine konkrete Menge von Pfeile, um Kosuke zu bewegen. Oben wird gezeigt, wie viele Pfeile (und ihre Sorte) haben Sie. Nun sollen Sie an dem kennzeichneten Punkt durch die Tür kommen. Dazu müssen sie erst den Schlüssel nehmen. Bewegen Sie die Cursor, um Ihre Pfeile auf den angemessenen Orte zu stellen.
Jetzt, sollen Sie die mobile Stämme benutzen, um Ihres Ziel zu erreichen. Die Stämme werden Sie sehr schnell verschieben. Um die Stämmerichtung zu ändern, müssen Sie auf einem Gerät drücken.
Sehr gut! Sie lernen schnell! Jetzt müssen Sie lernen, wie die Ballen funktionieren. Sie können sie verschieben, wenn sie auf sie stoβen. Wenn Sie einen Ballen an der Wasser fortreiβen, konnen Sie darauf passen, bevor er ins Wasser auflösst.
Wenn Sie mehrere Mal einen Fluss kreuzen möchten, müssen Sie an ihm einen Stein fortreiβen. Dann dürfen Sie den Schlüssel nehmen, mit dem Sie die Tür öffnen können.
Die Flüsse und die Seen können andererseits gekreuzt werden: auf den Stegen. Einige von denen sind mobil und ändern ihre Richtung, wenn sie auf einem Schalter überwinden. Um Ihres Ziel zu erreichen, kreuzen Sie auf einem Stag und ändern die Richtung der anderen Stege, danach Sie durch dem Schalter gekommen wären.
Manchmal, rechnen Sie mit dem Hilfe der anderen Mitglieder der Familie. Benutzen Sie Hiroto ebenso wie Sie Kosuko benutzen, um einen Stein ins Wasser fortzureiβen. Dann kann Kosuke sein Ziel erreichen. Sie müssen vorsichtig sein, dass Hiroto und Kosoko nicht stoβen.
Sie werden auch einige Flösser finden, mit denen Sie sich auf dem Wasser verschieben können. Sie müssen versuchen, dass Kosuke auf einem Floss reisst, um seines Ziel zu erreichen.
Manchmal verfügen Sie über rote Pfeile auf Ihrer Leds-Tafel. Die Familie Yubitsume kann mit diesen Pfeile auf sie mehrere Mal laufen, und sie werden nicht verschwinden. Sie brauchen sie, um Kosuke's Ziel zu erreichen.
Sehr gut! Sie kennen alle die Möglichkeiten für die Handhabung von unserem Team. Jetzt versuchen Sie, dass Kosuke seines Ziel erreicht. Es liegt an der rechten Landkarteecke oben.
Es scheint, dass Sie kein Hindernis haben, um Ihre Mission auszuführen. Aber eine letzte Prüfung: Sie müssen Kosuke an den Ort bringen, wo Hiroto ist. Wir werden noch einmal sprechen, wenn Sie es schaffen.
Sie haben es sehr gut gemacht. Ich glaube, dass Sie vorbereitet sind, um die Mission durchzuführen. Sie müssen den Batuco's Schatz finden. Wir eindringen ins Batuco's Garten, um mehr Hinweise zu finden.
Ihre Mission: Vor zwei Jahren habe ich ein altes Geschäftsbuch von Bakuto gefunden. Da steht, dass eine grosse Menge von Goldmünzen irgendwo im Schloss versteckt wurden. Der Schloss wurde ein Museum. Wir werden ins Gebäude eindringen, bevor es ihre Türe öffnet.
Unsere drei Mitglieder müssen im Garten sein. Erst tritt Kosuke ein. Dann die andere.
Nun suchen Sie einen engeren Gang, damit die anderen auch kommen können.
Hier ist es nicht einfach. Versuchen Sie es durch die Ecke des Zauns.
Der Zaun hat Elektrizität. Sie müssen den Strom ausschalten. Suchen Sie den Generator.
Der Strom wurde vorübergehend untergebrochen. Sie müssen sich beeilen, damit die anderen über den Zaun kreuzen können.
Alle sind schon drin. Jetzt bringen Sie Kosuke an der Haupteingang. Die andere Mitglieder werden Ihnen helfen. Machen Sie keine Sorge dafür, sie können allein zurechtkommen.
Sie sind schon drin. Hier müssen Sie einen geheimen engeren Gang suchen, der an irgendwelche Ecke anfängt.
Hier gibt es kein Anzeichen über einen Gang. Wir müssen an andere Ecke suchen.
Es gibt Anzeichen an der Wand. Vielleicht ist es eine mobile Säule, wohin ich durch eine Ecke eintreten kann.
Auf dem Bakuto's Buch steht, dass die Haupteingang blockiert wurde. Aber es gab noch eine Röhre, die als eine alternative Ausgang benutzt wurde.
Es soll die Haupteingang sein. Es ist nicht möglich, die Tür zu öffnen. Wir müssen es andererseits versuchen.
Glückwunsch! Sie haben es geschafft. Kosuke und einige Mitglieder sind eingetreten. Jetzt wird die Kommunikation schwirieger. Erst suchen Sie eine Karte von der Unterführung.
Hier habe ich eine Karte. Aber es sieht aus, dass der Ort nicht verlassen wurde. Jemand wühlt gerade irgendwo. Kennt jemand mehr etwas über den Schatz? Wir müssen jenseits gehen.
Auf den Büchern steht, dass der Schatz auf einem wasserumgegebenen Gebiet liegt. Suchen Sie eine Insel.
Es konnte hier sein, aber es gibt eine grosse Steinplatte unter unsere Füsse. Wir brauchen Spregstoff, damit es explodiert. Ich erinnere mich daran, dass ich einige Spregladungen an der Eingang gesehen habe.
Kosuke hat schon den Spregstoff. Nun muss er am früheren Ort gehen. Hiroto und Kohta werden Ihnen helfen.
Wir haben den Anschluss verloren. Vielleicht wegen des Knalls. Sie müssen mit Haruki Kontakt aufnehmen. Er ist noch im Schloss. Er muss die Kommunikation bis Kosuke bringen.
Sie haben geschafft, dass Haruki in der Unterführung eingetreten ist. Versuchen Sie, dass Haruki in Verbindung mit Kosuke setzt.
Endlich haben wir die Kommunikation wiedererlangen. Wir haben schon den Schatz. Jetzt müssen Sie uns von hier herauziehen.
Sie müssen noch eine Ausgang suchen, weil sie nicht ausgehen können, wo sie eingetreten sind.
Wir sind schon aus, aber dies ist noch eine Teil des Schloss. Wir brauchen Ihre Hilfe noch einmal, um aus dem Schloss zu gehen.
Die Besuchszeiten haben schon angefangen. Sie können nicht durch die Haupteintritt ausgehen. Sie müssen noch einen Ausgang suchen.
Dies Ausgang mündet in einer Lichthof. Sicher gibt es noch einen Ausgang irgendwo.
Sie sind schon in meinem Garten. Denken Sie, wie ich den Schatz herausziehen kann.
Versuchen Sie andererseits und ich werde meinen Schatz mit Ihnen mitteilen. Die Zaunecke sind die verwundbarsten Teile.
Diese Ecke ist unbefahrbar. Sie müssen andere suchen.
Gut, ich glaube, dass es zu schwer für eine Person ist. Vier Mitglieder von meiner Familie dürfen Ihnen helfen, damit Sie meinen Schatz herausziehen können.
Gut gemacht! Ich wusste, dass ich auf Sie vertrauen konnte! Sie sind ein wunderbarer Stratege, um meine Familie zu leiten. Möchten Sie bei mir sein, um andere Missionen durchzuführen? Laden Sie eine neue extra Mission ganz frei herunter. Es ist Ihren Preis, weil Sie den Schatz erlangen haben.

Ich sehe, dass Sie vorbereitet sind, um für mich zu arbeiten. Wenn Sie mir helfen möchten, den Schatz zu finden, laden Sie die ganze Version des Spiels herunter. Sie werden tausendfach entschädigt.

Wenn Sie auf diesem Schirm sind, sind Sie ein Experte. Jetzt sollen Sie die Dokumente erlangen, mit denen wir neue Einnahme bekommen können. Suchen Sie sie auf einer Inseln.
Es war schwirig, fast unmöglich. Sie sind ein Meister. Aber Ihre Mission wird nicht abgeschlossen sein, bis Kosuke am Ausgangspunkt ist.
Vielen Dank für Ihre Arbeit. Sie werden früh entschädigt. Sie können mit uns noch einmal aufnehmen, wenn sie neue Missionen ausführen wollen.

Bevor Sie Ihre Mission anfangen, sollen Sie lernen, wie Sie mit Kosuke kommunizieren können.
Sie verfügen über einen interaktiven Bildschirm, wo die Landkarten gezeigt werden. Auf diesen Karten müssen Sie meiner Familie leiten. Kosuke soll immer seines Ziel erreichen und die andere Mitglieder von der Familie können ihm dazu helfen.
Auf diesem Bildschirm kann man Pfeil-Leds stellen. Bewegen Sie die Cursor mit den Tasten 2, 4, 6 und 8 und stellen oder ändern Sie die Pfeile mit der Taste 5.
Wenn Sie jedes Led gestellt hätten, drücken Sie PLAY, um zu laufen. Sie müssen immer geradeaus gehen, bis ein Pfeil zeigt, dass Sie die Richtung ändern müssen.


Du bist bei der Familie Yubitsume angestellt, um ihr zu helfen den Schatz der Yakuza zu finden. Benutze all deine Geschicklichkeit und Intelligenz und interagiere mit den anderen Hauptcharakteren um deine Mission zu beenden. Mach dich bereit für eine grosse Herausforderung in diesem Jahr!
Der Schatz von Yakuza versetzt dich in die Lage einer Person die von der Familie Yubitsume, einer der gefährlichsten Gangsterclans der Yakuza, angeheuert wird. Du hast nur das eine Ziel, einen der meist ersehnten Schätze des noch verbliebenen Bakuto zu finden. Bahne dir den Weg durch 6 total verschiedene Szenarien deren Umgebung detailiert dargestellt ist, und interagiere mit den anderen Hauptcharakteren Natsuki, Kosuke und Hiroto. Sie werden dir helfen deine Mission erfolgreich zu beenden. Bleibt noch eine Frage... Hast du alles, was du brauchst um den Job zu beenden und den Schatz zu der Familie Yakuza zu bringen?
Interessante Geschichte die dir viele verschiedene Aufträge gibt, so das du über Stunden beschäftigt bist. Die Spielsteuerung ist für jeden zugänglich. 6 sehr verschiedene, gut detailierte Szenarien und anspruchsvolle Puzzle. Einzigartige Spielatmosphäre, intuitives und variierendes Spielgefühl. Beeinflussbar: Unterschiedliche Charaktere erlauben dir, die Geschichte zu verändern wärend du spielst.

Dutch

Ik ben Natsuki en ik ben de leider van de Yubitsume familie van de Japanse Yakuza.
Ik zoek iemand die me kan helpen om een grote schat te vinden.
Voordat ik je informatie geef, moet ik echter weten of je in staat bent om deze missie te volbrengen. Daarom zal ik je onderwerpen aan een aantal proeven.
Nu kun je beginnen met oefenen. Zorg ervoor dat Kosuke bij zijn doel komt: druk op PLAY.
Om Kosuke van richting te doen veranderen, moet je de cursor naar rechts bewegen terwijl je de 6 ingedrukt houdt tot vlak voor het hek. Om een pijl te plaatsen moet je de 5 indrukken. Druk daarna op PLAY en dan zul je zien dat Kosuke bij de pijl van richting verandert om bij zijn doel te komen.
Let goed op de richting die Kosuke inslaat. Hij kijkt niet altijd in de richting waar hij naartoe moet, dus je moet de cursor naar beneden bewegen met 8 en een pijl plaatsen zodat hij rechtsaf slaat als je de 5 indrukt. Beweeg de cursor vervolgens weer naar rechts terwijl je 6 indrukt tot je bij het doel komt. Druk op 5 om een nieuwe pijl te plaatsen die Kosuke omhoog zal leiden, tot hij bij het doel komt. Druk op PLAY om Kosuke de route te laten lopen.
De communicatie met Kosuke is beperkt en je beschikt maar over een concreet aantal pijlen om Kosuke te laten bewegen. In het paneel bovenaan kun je het aantal en het soort pijlen zien waarover je beschikt. Nu moet je door de deur bij het gemarkeerde punt zien te komen. Je zult daarvoor eerst de sleutel moeten pakken. Beweeg de cursor om de beschikbare pijlen te plaatsen waar dat jou het beste lijkt.
Nu zul je de beweegbare stammen moeten gebruiken om bij het doel te komen. De stammen zullen je heel snel in één richting brengen. Om de kant die de stammen opdraaien te veranderen, moet je een drukknop passeren.
Heel goed! Ik zie dat je snel leert! Nu zul je moeten leren om de hooibalen te gebruiken. Je kunt de hooibalen verplaatsen door tegen hen op te botsen. Wanneer je een hooibaal naar het water sleept, kun je er overheen lopen voordat ze in het water oplossen.
Als je het water meerdere keren wilt oversteken, zul je een steen naar het water moeten slepen. Doe dat om de sleutel te kunnen pakken waarmee je dan de deur door kunt.
Een andere manier om de rivieren en meren over te steken is over de bruggen. Sommige van deze bruggen bewegen en veranderen van richting als je over een schakelknop loopt. Steek een brug over en verander de richting van de andere door eerst over de schakelknop te lopen, om zo bij het doel te komen.
Af en toe zul je hulp krijgen van de overige leden van de familie. Gebruik Hirohito op de dezelfde manier als Kosuke, om een steen in het water te duwen en zo Kosuke te helpen om bij het doel te komen. Je moet er dan wel voor zorgen dat Hirohito niet in de weg ligt, anders botst Kosuke tegen hem op.
Je zult ook vlotten vinden, waarmee je langere afstanden over het water kunt afleggen. Probeer Kosuke erop te laten stappen om bij het doel te komen.
Soms zul je de beschikking hebben over rode pijlen in het LED-paneel. Deze pijlen kunnen leden van de Yubitsume-familie meerdere keren passeren zonder dat ze verdwijnen. Je zult ze nodig hebben om Kosuke te helpen bij het doel te komen.
Heel goed, nu je alle manieren kent om ons team te sturen, probeer eens om Kosuke bij het doel te krijgen dat je rechts bovenaan de kaart ziet.
Het lijkt erop dat er geen belemmeringen meer zijn om je missie te volbrengen. Een laatste proef: je moet Kosuke brengen naar de plek waar Hiroto zich bevindt. We praten verder als het je gelukt is.
Dat heb je heel goed gedaan. Ik denk dat je gereed bent om de missie aan te gaan: het vinden van de schat van de Batuco's. We zullen de tuin van de Batuco's ingaan om te zien of we meer aanwijzingen vinden die ons naar de schat kunnen leiden.
Dit is je missie: twee jaar geleden vond ik een oud koopmansboek van de Bakuto's. Daarin stond geschreven dat ergens in hun paleis een grote hoeveelheid goude munten werd verstopt. Dit paleis is nu een museum. We zullen er naar binnen gaan voordat de deuren opengaan.
Je moet drie van onze familieleden de tuin in krijgen. Zorg ervoor dat Kosuke als eerste naar binnen gaat en vervolgens de anderen naar binnen laat.
Zoek nu een doorgang voor de anderen.
Hierlangs is het niet zo makkelijk. Probeer het eens bij de hoek van het hek.
Er staat stroom op de omheining. Die zul je eerst moeten uitschakelen. Zoek de generator.
De stroom is tijdelijk uitgeschakeld. Je zult snel moeten zijn om de anderen over het hek te laten klimmen.
Nu de anderen ook binnen zijn, moet je Kosuke naar de hoofdingang brengen. De andere familieleden zullen je helpen. Maak je om hen geen zorgen, zij redden zich wel.
Ze zijn binnen. Hier zul je een geheime gang moeten vinden die zich in een van de hoeken bevindt.
Het lijkt erop dat de gang niet hier is. Laten we eens in een andere hoek gaan kijken.
Er zijn sporen op de muur. Misschien kan deze pilaar bewegen en kunnen we door een hoek naar binnen. We zullen er omheen lopen om de andere kant te bekijken.
In het boek van de Bakuto's staat dat dat de hoofdingang werd geblokkeerd. Maar dat er een andere doorgang was die als alternatieve uitgang kon worden gebruikt.
Dit moet de hoofdingang zijn. Er is geen manier om hem open te krijgen. We moeten het ergens anders proberen.
Gefeliciteerd, het is je gelukt! Kosuke en een ander familielid zijn erin geslaagd binnen te komen. Maar de communicatie wordt nu wel moeilijker. Eerst zullen we nu een kaart van de kelder moeten vinden.
Hier heb ik een overzichtskaart. Maar het lijkt wel alsof het niet verlaten is. Iemand scharrelt aan alle kanten rond. Zou nog iemand anders van de schat af weten? Laten we eens proberen om naar de andere kant te gaan.
In de boeken staat dat de schat op een plek ligt die omgeven is door water. Zoek ergens een eiland.
Het zou hier kunnen zijn, maar er ligt een grote platte steen onder onze voeten. We hebben explosieven nodig om hem op te blazen. Ik herinner me wat springstof te hebben gezien in de buurt van de ingang.
Kosuke heeft de springstof al. Breng deze naar de vorige plek. Hiroto en Kohta zullen je helpen.
We zijn de verbinding kwijt. Misschien komt dat door de knal. Je zult contact moeten zoeken met Haruki die nog in het paleis is en ervoor moeten zorgen dat hij de communicatie naar Kosuke brengt.
Nu je erin geslaagd bent hem in de kelder te krijgen, moet je er voor zorgen dat Haruki contact opneemt met Kosuke.
Eindelijk hebben we weer verbinding. We hebben de schat al. Nu moeten we hier weg zien te komen.
Via de plek waar ze binnen zijn gekomen, kunnen ze niet terug. Je zult een andere weg moeten zoeken.
We zijn al buiten, maar dit is een ander deel van het paleis. We hebben opnieuw je hulp nodig om hier uit te komen.
De bezoektijden van het paleis zijn al begonnen. Je kunt dus niet door de hoofdingang naar buiten. Je zult een andere plek moeten vinden.
Deze uitgang leidt naar een gesloten binnenplaats. Er moet ergens anders een uitgang zijn.
Ze zijn al in de tuinen. Zoek een manier om de schat hier uit te krijgen.
Probeer het ergens anders, dan zal ik mijn schat met je delen. De hoeken van het hek zijn de kwetsbaarste plekken.
Via deze hoek komen we er niet door. We zullen het ergens anders moeten proberen.
Goed, ik denk dat het voor jou alleen te moeilijk is. Ik zal vier andere leden van mijn familie tot je beschikking stellen om mijn schat daar weg te krijgen.
Goed gedaan! Ik wist dat ik op je kon vertrouwen! Je bent een wonderbaarlijke strateeg die me kan helpen om mijn familie te leiden. Wil je aan mijn zijde blijven om andere missies uit te voeren? Downloadt geheel gratis een extra nieuwe missie als beloning voor het vinden van de schat.

Ik zie dat je er klaar voor bent om voor mij te werken. Als je me wilt helpen om de schat te vinden, downloadt dan de complete versie van het spel. Je zult er rijkelijk voor worden beloond.

Als je tot hier bent gekomen, ben je een expert. Je missie is nu om een aantal documenten te bemachtigen waarmee we nieuwe inkomsten kunnen verwerven. Zoek ze op een van de eilanden.
Het leek bijna onmogelijk om zo ver te komen. Ik zie dat je een echte meester bent. Maar je missie is niet afgelopen totdat je ervoor gezorgd hebt dat Kosuke terugkomt bij het beginpunt.
Dank je wel voor al je werk. Je zult ervoor beloond worden. Neem weer contact met ons op als je nieuwe missies wilt ondernemen.

Voor je de missie begint, moet je leren hoe je met Kosuke kunt communiceren.
Je beschikt over een interactief scherm, waarop landkaarten zullen verschijnen. Hiermee zul je de leden van mijn familie moeten leiden. Kosuke moet altijd zijn doel bereiken en de rest van de familie kan je daar alleen bij helpen.
Op dit scherm kun je LED-pijltjes plaatsen. Beweeg de cursor met de toetsen 2,4,6 en 8 of verander de pijlen met 5.
Zodra je ze allemaal geplaatst hebt, druk dan op PLAY om ze te laten lopen. Ze zullen rechtuit gaan, totdat ze bij een pijl komen waarmee ze van richting kunnen veranderen.


Je bent ingehuurd door de Yubitsume-familie om hen te helpen bij het vinden van de schat van de Yakuza. Gebruik al je vaardigheden en intelligentie en speel samen met de andere personages om je missies te volbrengen. Bereid je voor op een van de grootste uitdagingen van het jaar!
Bij de jacht naar de Yakuza-schat speel je de rol van een personage dat is ingehuurd door de Yubitsume-familie, een van de gevaarlijkste bendes van de Yakuza. Je hebt maar één doel, het vinden van een van de meest begeerde schatten die er nog zijn, de schat van Bakuto. Je reist door zes uitgebreide verschillende landschappen in een open omgeving vol met details en kunt samenspelen met andere personages zoals Natsuki, Kosuke en Hiroto, die je zullen helpen om in je missie te slagen. Slechts één vraag is nog onbeantwoord... Heb jij het in je om de klus te klaren en de schat bij de Yakuza-familie te brengen?
Interessante verhaallijn met een groot aantal missies goed voor urenlang vermaak. Een spel dat voor iedereen toegankelijk is. 6 uitgebreide verschillende landschappen vol met details en uitdagende puzzels. Unieke spelsfeer, een intuïtief en extreem gevarieerd spel. Interactief: dankzij de verschillende personages kan het verhaal tijdens het spel gewijzigd worden.